
NEW YORK (AP) — Chi tiết xuất hiện vào cuối tuần về việc một nghi vấn xâm nhập mạng của Iran vào chiến dịch tranh cử của ứng viên tổng thống đảng Cộng hòa Donald Trump, có khả năng dẫn đến việc đánh cắp tài liệu nội bộ của chiến dịch.
Cục điều tra Liên bang Mỹ đang điều tra vụ việc cũng như những nỗ lực xâm nhập vào chiến dịch tái cử của Tổng thống Joe Biden, sau đó trở thành chiến dịch của Phó Tổng thống Kamala Harris sau khi Biden rút lui khỏi cuộc đua.
Dưới đây là những gì chúng ta biết:
Đã xảy ra chuyện gì?
Chiến dịch tổng thống của Trump cho biết vào thứ Bảy rằng họ đã bị hack và các tài liệu nội bộ nhạy cảm đã bị đánh cắp và phân phối. Họ tuyên bố rằng các đối tác Iran chịu trách nhiệm.
Cùng ngày đó, Politico tiết lộ rằng họ đã nhận được tài liệu nội bộ rò rỉ của chiến dịch của Trump qua email, từ một người chỉ được xác định là “Robert.” Phương tiện này nói rằng các tài liệu bao gồm vật liệu sàng lọc về ứng viên Phó Tổng thống đảng Cộng hòa JD Vance và Sen. Marco Rubio, người cũng được xem xét là ứng viên Phó Tổng thống tiềm năng.
Hai phương tiện truyền thông khác, The New York Times và The Washington Post, cũng cho biết họ nhận được các tài liệu rò rỉ. Không ai trong số họ tiết lộ chi tiết về những gì họ có, thay vào đó mô tả các tài liệu theo cách tổng quát.
Hiện vẫn chưa rõ liệu các tài liệu mà các phương tiện truyền thông nhận được có liên quan đến vụ hack chiến dịch tổng thống của Trump. Người phát ngôn của chiến dịch Trump, Steven Cheung, cho biết chúng có liên quan, nói rằng các tài liệu “được tiếp cận một cách bất hợp pháp” và cảnh báo rằng “bất kỳ phương tiện truyền thông hoặc tờ báo nào tái in các tài liệu hoặc thông tin nội bộ đều đang làm theo ý của kẻ thù của Hoa Kỳ và đang chính xác những gì họ muốn.”
Cục điều tra Liên bang vào thứ Hai đã xác nhận rằng họ đang điều tra việc xâm nhập vào chiến dịch của Trump. Hai người quen biết với vấn đề này cho biết FBI cũng đang điều tra những nỗ lực để truy cập vào chiến dịch Biden-Harris.
Tại sao Trump đổ lỗi Iran?
Chiến dịch của Trump không cung cấp bằng chứng cụ thể cho thấy Iran đứng sau vụ hack. Nhưng họ chỉ đến một báo cáo của Microsoft được công bố vào thứ Sáu mô tả một nỗ lực của Iran xâm nhập vào một chiến dịch tổng thống vào tháng Sáu.
Báo cáo của Microsoft nói rằng một đơn vị tình báo quân sự của Iran đã gửi “một email lừa đảo đầu mối đến một quan chức cao cấp của một chiến dịch tổng thống từ một tài khoản email bị chiếm đoạt của một cố vấn cấp cao trước đây.” Spear-phishing là một hình thức tấn công mạng trong đó tấn công viên giả mạo là một người gửi nổi tiếng hoặc được tin tưởng, thường để cài đặt phần mềm độc hại hoặc thu thập thông tin nhạy cảm.
Công ty công nghệ không tiết lộ chiến dịch hoặc cố vấn nào bị nhắm tới, nhưng họ nói rằng họ đã thông báo cho họ. Kể từ đó, cả Trump và một người bạn lâu năm và cố vấn của cựu Tổng thống, Roger Stone, đều cho biết họ đã được liên hệ bởi Microsoft liên quan đến nghi vấn xâm nhập mạng.
“Chúng tôi vừa được Microsoft Corporation thông báo rằng một trong số nhiều trang web của chúng tôi đã bị hack bởi Chính phủ Iran - Không bao giờ là điều đẹp!” Trump viết trên nền tảng Truth Social của mình vào thứ Bảy.
Grant Smith, một luật sư của Stone, cho biết khách hàng của ông “đã được liên hệ bởi Microsoft và FBI về vấn đề này và vẫn tiếp tục hợp tác với các tổ chức này.” Ông từ chối bình luận thêm.
Chính phủ nói gì?
Các quan chức Bộ Ngoại giao Mỹ từ chối suy đoán về những cáo buộc rằng Iran đã đứng sau vụ hack, nhưng một người phát ngôn cho biết điều này sẽ phù hợp với việc sử dụng các cuộc tấn công mạng và sự lừa dối của Tehran trong quá khứ.
“Những nỗ lực mới nhất để can thiệp vào cuộc bầu cử Mỹ không phải là điều mới với chế độ Iran,” người phát ngôn Vedant Patel nói vào thứ Hai.
Các quan chức tình báo Mỹ từ chối bình luận về vụ việc và chuyển hỏi về FBI, chỉ nói rằng họ đang điều tra.
Đại sứ quán Iran tại Liên Hiệp Quốc, khi được hỏi về cáo buộc của chiến dịch Trump, phủ nhận việc tham gia.
“Chúng tôi không biết bất kỳ tin tức nào đề cập đến các báo cáo như vậy,” đại sứ quán nói với The Associated Press. “Chính phủ Iran không sở hữu hoặc chứa ý đồ hay động cơ nào để can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống Mỹ.”
Tuy nhiên, Iran lâu nay đã bị nghi ngờ chạy các chiến dịch hack nhắm vào kẻ thù của họ ở Trung Đông và xa hơn nữa. Tehran cũng đã đe dọa trả thù Trump về vụ đánh máy bay không người lái vào năm 2020 mà ông ra lệnh, khiến Thiếu tướng Cảnh vệ Cách mạng nổi tiếng Qassem Soleimani tử vong.
Liệu Harris có bị nhắm mục tiêu?
Chiến dịch của Harris từ chối nói rằng họ đã xác định được bất kỳ nỗ lực xâm nhập của các nhà nước, chỉ nói rằng họ đề phòng mạnh mẽ các mối đe dọa mạng và không biết về bất kỳ vi phạm bảo mật nào trên hệ thống của mình.
Nhưng hai người quen biết với vấn đề này cho biết chiến dịch Biden-Harris cũng bị nhắm mục tiêu trong vụ xâm nhập mạng của Iran nghi ngờ. Người này nói vì lý do không được ủy quyền để thảo luận chi tiết về cuộc điều tra.
Ít nhất ba nhân viên trong chiến dịch Biden-Harris bị nhắm mục tiêu với các email lừa đảo, nhưng nhà điều tra chưa phát hiện bất kỳ bằng chứng nào cho thấy nỗ lực đó đã thành công, một trong số họ nói. Những nỗ lực này diễn ra trước khi Biden rút lui khỏi cuộc đua.
FBI bắt đầu điều tra vụ việc mạng vào tháng Sáu, và các quan chức tình báo tin rằng Iran đứng sau các nỗ lực này, người này nói.
Tôi đã nghe vấn đề này trước đây ở đâu?
Nghi vấn hack và rò rỉ tài liệu chiến dịch của các quốc gia nổi cũng có thể quen thuộc vì đã từng xảy ra trước đây — đặc biệt là vào năm 2016.
Năm đó, một vụ hack của Nga đã tiết lộ email tới và từ quản lý chiến dịch của Hillary Clinton, John Podesta. Trang web Wikileaks công bố một lượng lớn tin nhắn, mà các phương tiện truyền thông đã phản ánh chi tiết.
Chủ tịch Thượng nghị sĩ Chuck Schumer vào thứ Ba nhấn mạnh về việc sử dụng lại chiến thuật này đối với Mỹ và nói rằng nó cho thấy các đối tác nước ngoài “có ý định gieo rối và làm suy yếu quá trình dân chủ của chúng ta.”
“Vì vậy, chúng ta phải kiên quyết để đảm bảo an ninh mạng của chúng ta có thể chống đỡ các xâm nhập như vậy khi chúng ta tiến vào tháng Mười Một,” ông nói trong một tuyên bố.
Các chuyên gia cho biết việc hack mới đây của chiến dịch của Trump không phải là nỗ lực xâm nhập cuối cùng nhằm ảnh hưởng đến cuộc bầu cử của Mỹ, entáo thông tin mạng hoặc tin đồn trên mạng. Ví dụ, cả Iran và Nga đã bắt đầu nhắm mục tiêu người Mỹ với các trang web tin tức giả mạo và các nội dung trên mạng xã hội khác có vẻ được thiết kế để thuyết phục cử tri, Microsoft và các quan chức tình báo Mỹ đã nói.
Người đứng đầu an ninh bầu cử cũ của đất nước, Chris Krebs, đã cảnh báo trên nền tảng mạng X rằng người Mỹ nên nghiêm túc đối phó với mối đe dọa này.
“Bạn có thể không thích nạn nhân ở đây, nhưng kẻ thù không quan tâm bạn thích hay không thích ai,” ông nói về vụ hack của chiến dịch của Trump. “Cử tri Mỹ quyết định cuộc bầu cử Mỹ. Hãy giữ cho nó như vậy.”
Các nhà báo của The Associated Press Alanna Durkin Richer, David Klepper và Zeke Miller tại Washington đã đóng góp cho bài báo này.
Tổng hợp đến từ một số quỹ tư nhân để cải thiện sự giải thích của mình về cuộc bầu cử và dân chủ. Xem thêm về sáng kiến dân chủ của AP tại đây. The AP hoàn toàn chịu trách nhiệm về toàn bộ nội dung.