LONDON (AP) — Nền kinh tế Anh đã đạt được sự tăng trưởng hàng quý là 0,1% trong quý cuối cùng của năm 2024 sau một hiệu suất mạnh mẽ hơn dự kiến trong tháng 12.
Cơ quan Thống kê Quốc gia cho biết vào thứ Năm rằng việc mở rộng 0,4% trong tháng 12 là kết quả của sự mở rộng rộng rãi, với các quán rượu thực sự phát triển tốt trong thời gian chuẩn bị cho Giáng Sinh.
Các con số trong quý thứ tư có nghĩa là nền kinh tế đã tăng 0,9% trong năm 2024 tổng cộng.
Sự tăng trưởng hàng quý đến sau 3 tháng trước đó không có sự tăng trưởng và có thể giảm áp lực lên nữ trưởng Kho bạc Rachel Reeves, mà các nhà phê bình nói rằng bà phần nào chịu trách nhiệm vì sự chậm lại của nền kinh tế kể từ khi Đảng Lao động trở lại quyền lực vào tháng 7.
Trong tuần trước, Ngân hàng Anh đã cắt nửa dự báo tăng trưởng cho nền kinh tế Anh vào năm 2025 xuống còn 0,75% khi giảm lãi suất chính thức của mình xuống 4,5%.
Nếu điều đó trở thành chân lí, đó sẽ là tin tức vô cùng thất vọng cho chính phủ Lao động mới của Anh, mà đã đặt tăng trưởng là nhiệm vụ hàng đầu Đảng này đã cam kết nâng cao mức sống và tạo nguồn tài chính cho các dịch vụ công cộng đang đói tiền. Với tăng trưởng không có dấu hiệu, sự phổ biến của Đảng đã giảm mạnh kể từ chiến thắng bầu cử vào tháng 7.
Trong những tuần gần đây, Reeves đã đề xuất kế hoạch để thúc đẩy tăng trưởng dài hạn, như ủng hộ đường băng thứ ba tại sân bay Heathrow của London. Bà cũng cam kết tạo nên một trung tâm công nghệ giống như thung lũng Silicon giữa hai thị trấn đại học Oxford và Cambridge, ủng hộ tái tạo khu vực xung quanh sân vận động Old Trafford của Manchester United, cũng như “đặt lại” mối quan hệ kinh tế của Anh sau Brexit với Liên minh Châu Âu.
Reeves nói rằng chính phủ sẽ đi “xa và nhanh hơn” để củng cố sự tăng trưởng trong những tháng và năm tiếp theo.
“Đó là lý do tại sao chúng tôi đang loại bỏ các rào cản để khích lệ Anh xây dựng lại, đầu tư vào hệ thống đường sắt, đường bộ và năng lượng, và loại bỏ các rào cản ảo mà gây trở ngại đối với các doanh nghiệp muốn mở rộng,” bà nói.
